La ZAC Malbosc marque une nouvelle étape de développement urbain au nord-ouest de Montpellier. Le projet se poursuit et prend place sur les hauteurs de la vallée de la Mosson. Le site domine le grand paysage, ouvrant des vues sur le pic Saint Loup et Montpellier, déterminantes dans la composition du quartier. La grande terrasse et le parc agricole constituent les deux pièces majeures de l’espace public, la première soulignant la ligne de crête des coteaux, la deuxième préservant les terres fertiles et son chemin historique. Les quartiers s’installent le long des avenues, et réservent des vues depuis les logements, sur ce grand paysage et plus prêt, sur les domaines des mazets. Le parc agricole ménage des reculs, jouant avec les profondeurs de champs, entre les vues lointaines et les parcs boisés des propriétés privées.  
Plusieurs motifs marqueront le paysage urbain. La terrasse, tendue et tenue sur sa rive par un long mur, sera plantée de grands pins, marquant la lisière haute du parc Malbosc et les vignes en contre bas. Le parc agricole en projet, ménage une transition avec les quartiers existants, devenant ainsi une pièce centrale, occupée par une ferme permacole, et des vergers. Le chemin Lagattu, sillonnant le fond du vallon, est restauré et préservé de tout trafic routier. Ses murs en pierre sont remontés, et les talus boisés prolongés, offrant une étape pleine de fraicheur sur le parcours de habitants.